canada day

We think it 's very cool that our anniversary will always be on Canada Day .

我们认为结婚周年纪念日将永远是加拿大国庆日这是非常酷的。

I 'll never see you again , but I want to thank you for making my Canada Day special .

我再也不会见到你了，但我想感谢你让我度过了一个特别的加拿大国庆日。

Canada Day is the year 's biggest national party .

加拿大日是一年中最大的全国性庆典。

So in Quebec , Canada Day is also known as Moving Day .

所以在魁北克省,加拿大日也被称为搬家日。

Since 1982 , July 1st has been officially known as Canada Day .

自1982年起，7月1日正式被称为加拿大日。

As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period , all schools are closed as well .

由于加拿大日是在加拿大暑假期间,所有学校也都关闭。

In the province of Quebec , many home rentals start on July 1st and last for exactly one year , and many people in Quebec spend Canada Day moving from one house to another .

在魁北克省，许多房屋租赁从7月1日开始，持续整整一年，所以许多魁北克人在加拿大日这一天从一所房子搬到另一所房子。

When is Canada Day and what does it celebrate ?

加拿大国庆节是哪天？它为何而庆祝？

I leaned close ," Happy Canada Day !" I said loud enough to be heard over whatever music she listened to .

无论她那时在听什么音乐，我的声音都大到足以让她能听见我说的话。

Ottawa mayor office this year invites 30 senior people from Guangzhou , south China 's Guangdong province to perform square dancing on Canada Day .

渥太华市长办公室今年邀请了30位来自中国南部的广东省的大妈在加拿大国庆日上来表演广场舞。

Ottawa mayor office this year invites 30 senior people from Guangzhou , south China 's Guangdongprovince to perform square dancing on Canada Day .

渥太华市长办公室今年邀请了30位来自广州的大妈到加拿大国庆日上来表演广场舞。

In a nod to their native country , the wedding took place on July 1 , Canada Day though the celebration took place in the South of France .

为了向两人的祖国加拿大致敬，他们特地将婚礼安排在了加拿大国庆日7月1日，不过婚礼地点并不在加拿大，而是在法国南部。

In a nod to their native country , the wedding took place on July 1 , Canada Day - though the celebration took place in the South of France .

出于对他们祖国的认同感，婚礼在7月1日的加拿大国庆日进行——尽管典礼在法国南部举办。

The temptation to do so is particularly powerful for expat Canadians like me , because we have Canada Day on July 1 as an added excuse .

对像我这样的加拿大外国人来说，这么做尤其具有诱惑力，因为我们还有个理由，7月1日是加拿大国庆日。

We think it 's very cool that our anniversary will always be on Canada Day . We can 't wait to start our life together . We 're very happy , he said .

结婚纪念日能够和加拿大国庆日同一天是非常棒的事，我们已经迫不及待要开始二人生活了，我们现在很幸福。

The Duchess seems to be a big fan too , rewearing the look on Canada Day in July with bold red accessories and a flirty fan clutch .

公爵夫人似乎是这条裙子的粉丝，她在七月的加拿大日上又穿了这条裙子，这次她加了一个大胆的红色配饰以及俏皮的扇型手包。

An official with Ottawa Tourism Bureau said last Wednesday at a press conference that more Chinese elements would be added to this year 's Canada Day to mark the friendship between the two countries .

上周三，渥太华旅游局的一名官员在新闻发布会上表示，越来越多地中国元素会加到今年的加拿大国庆日中，以此来表示两国之间的友谊。

An official with Ottawa Tourism Bureau said Wednesday at a press conference that more Chineseelements would be added to this year 's Canada Day to mark the friendship between the twocountries .

渥太华旅游局的一名官员周三在新闻发布会上说，越来越多地中国元素会加到今年的加拿大国庆日中，来表示两国之间的友谊。

In Canada Thanksgiving Day is the second Monday in October .

在加拿大感恩节是在十月的第二个星期一。

A little old lady went / / into / / the Bank of Canada one day , carrying a bag of money .

一个干瘪瘦小的老太太提着一大袋钱走进加拿大国家银行，坚持要银行的总裁亲自为她开一个银行帐户。

I got back from Canada the day before yesterday . I visited Montreal and Ottawa and I had a good time .

我前天从加拿大回来，参观了蒙特利尔和渥太华，玩的很好。

" You 're right !" She said . " I 'll wait , too . " We wanted the moment to last & a few minutes of Canada on our day .

“你说的对！”她说，“我也等下一辆。”我们希望那一刻可以持续长一些&持续几分钟，它是我们在这一天里给予祖国加拿大的时间。

Canada 's national flag , a symbol for Canada Day , can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white , which are Canada 's national colors .

加拿大国旗是加拿大日的象征,随处可见。很多人把脸涂成红色和白色,这是加拿大的代表色。